Блог Алексеевой Марии

@alekseeva_maria_brand

Эстетика моими глазами И о любимой работе в переводах и языках (фарма и медицина). Заместитель Директора по производству – Старший редактор Переводческой компании Литерра https://li-terra.com/ru/ Написать мне: @maria_chewie

Открыть в Telegram →

227

Подписчиков

53.3%

Охват (Reach Rate / RR)

просмотры / подписчики

6.6%

Вовлечённость (ER)

реакции / просмотры

О канале Блог Алексеевой Марии

227подписчиков121средний охват53.3%охват (RR)6.6%вовлечённость (ER)+1за 30 дней

Основные метрики

Рост подписчиков

+1+0.4%

Вовлечённость

53.3%Охват

Подписчиков227

Просмотров/пост121

Реакций/пост7

Отличная

Качество

5.79%

Реакции/просм.

Постов

Реакций/пост

5.79%просмотров конвертируются в реакции

Здоровье аудитории

Средний охват: ~121 на пост — это ~53% от 227 подписчиков

53%

Доля от числа подписчиков. Один пост видит не обязательно одна и та же часть аудитории, поэтому остаток — не «неактивные подписчики».

53.3%

Охват (RR)

Отличное

6.61%

ER (вовлечённость)

~8 реакций/пост

Здоровый канал. Более 30% подписчиков видят публикации — аудитория живая и вовлечённая.

Часовая активность

МСК

Когда канал публикует — распределение постов по часам суток.

08:00

Пик публикаций

Ночью (0-6)

Публикует утром

Распределение 21 пост по часам публикации и средний охват/реакции постов в этот час. Время — московское (МСК). Это график публикаций канала, не онлайн-статус аудитории.

Последние публикации канала «Блог Алексеевой Марии»

57 просмотров, 8 реакций, 20 июл. 2026 г.
😩 Коллеги, признаю ошибку в выборе правильного варианта в Опросе выше. Верный вариант — критический . Именно он используется в большинстве регламентов, инструкций, ГОСТов для обозначения граничного значения, превышение или понижение которого нарушает процесс. Многие из вас ответили « критический » — это верный вариант! Молодцы, вас не запутать! В Толковых словарях Ожегова и Кузнецова оба слова (критический и критичный) представлены как синонимы. Еще примеры из нашей отрасли : Больной находится в критическом состоянии. Критический уровень загрязнения окружающей среды. Критическая масса.…
Открыть пост в MAX
61 просмотров, 5 реакций, 20 июл. 2026 г.
В Руководстве, которое я показала к ответу Опроса, есть несколько примеров употребления прилагательного "критический". Критическими могут быть: - стадии производства; - параметры процесс; - показатели качества. Обычно их указывают в валидации процесса производства в регистрационном досье. И они подлежат контролю. "критический параметр процесса" (critical process parameter; CPP) — параметр процесса, изменчивость которого влияет на критические показатели качества и который, следовательно, подлежит мониторингу или контролю для обеспечения требуемого качества в результате осуществления процесса;…
Открыть пост в MAX
75 просмотров, 2 реакций, 18 июл. 2026 г.
🔎 Хочется предположить, что фамилия ученого Драгендорфа происходит от слова Drug — лекарство, правда? Но нет 😉 Фамилия немецкого происходения. Знаете от какого слова? Лингвисты, подскажите! ❤️
Открыть пост в MAX
79 просмотров, 7 реакций, 18 июл. 2026 г.
Спасибо за участие и ваши комментарии на вчерашний тест ⬆️ Верно замечено, что речь идет о реактиве Драгендорфа (калия йодовисмутата раствор). 🧪 В статье "Реактивы" в ГФ 14 в реактивах первым идет катион, потом остальная часть и в конце слово "раствор". Сделано это для того, чтобы удобно было искать тот или иной реактив в алфавитном порядке. Пример: Калия йодовисмутата раствор (2). Исходный раствор. Суспендируют 1,7 г висмута нитрата основного и 20 г винной кислоты в 40 мл воды. К суспензии прибавляют 40 мл 40% раствора калия йодида , встряхивают в течение 1 ч и фильтруют. Можно заметить,…
Открыть пост в MAX
68 просмотров, 11 реакций, 18 июл. 2026 г.
Дача, лето)
Открыть пост в MAX
75 просмотров, 10 реакций, 16 июл. 2026 г.
Феррейн или Ферейн — с одной или двумя «р»? Разбираемся в истории названия. Недавно я показывала убранство главной аптеки на стыке XIX и XX веков . Решила дальше погрузиться в эту историю. Изучая материалы о Товариществе Феррейна, выяснила, что в его состав входили не только аптеки, но и заводы, плантации, стеклодувная мастерская, лаборатории. Сегодня расскажу про исторически интересный завод Феррейнов на Нагатинской улице в Москве, продукцию наследия которого можно купить и по сей день. После национализации он превратился в Московский химико‑фармацевтический завод имени Л. Я. Карпова. А с…
Открыть пост в MAX
63 просмотров, 15 реакций, 15 июл. 2026 г.
Где отдыхаете этим летом?
Открыть пост в MAX
63 просмотров, 7 реакций, 13 июл. 2026 г.
На той неделе рассматривали с вами дословный перевод терминов . Сегодня покажу еще несколько примеров. Normative document on quality of the medicinal product — Нормативный документ по качеству лекарственного препарата или коротко Normative document; ND — Нормативный документ; НД package leaflet; PL — листок-вкладыш Package Leaflet: Information for the User — листок-вкладыш — информация для потребителя Package Leaflet: Information for the Patient; Patient Information Leaflet; PIL — листок-вкладыш — информация для пациента 🤔 Далее вопрос к переводчикам: А как выглядит старое название документа…
Открыть пост в MAX
102 просмотров, 10 реакций, 10 июл. 2026 г.
Заметила на столе дома Ракицкого керамическую ретро-шкатулку Villeroy & Boch, которая мило вписывалась в стиль загородный жизни. И знаете, по мотивам чудесного путешествия приобрела свой первый Villeroy & Boch, кружку из коллекции Mariefleur — романтичная коллекция с цветочным декором, создающим атмосферу летнего сада. Переводится как "цветок Мари". Такие совпадения 🤗 Я фанат английского фарфора. Но заитересовалась и этой компанией с более чем 250-летней историей. Поизучаю и расскажу вам что-нибудь интересное позже 😉 #эстетика
Открыть пост в MAX
96 просмотров, 11 реакций, 09 июл. 2026 г.
На прошлых выходных побывала в саду и доме Ракицкого в Тарусе . Это частный музей с вайбом дачной эстетики от дизайнера Евгении Ждановой. Здорово, когда деятели искусства так проникаются уездными городами и творят в них красоту, бережно рассказывая историю края. Очень рекомендую посетить Тарусу. Чудесное преображение с каждым годом. А в эти выходные у города юбилей — 780 лет! Наши поздравления! Хочу побывать в саду Ракицкого еще раз, теперь на гедонистическом мероприятии, которое там организуют. Читаю заманчивые анонсы. Присоединяйтесь 😉 #эстетика #путешествие #догфрендли Подписывайтесь на…
Открыть пост в MAX
411 просмотров, 18 реакций, 08 июл. 2026 г.
Мой выбор в эту среду (ведь маленькая пятница 🤭 ) Гро Мансан от Duffour Pere & Fils Gascogne с малиной и белой садовой земляникой 🤌 #гриффоны #эстетика
Открыть пост в MAX
83 просмотров, 8 реакций, 08 июл. 2026 г.
Целебны е свойства вина В интернетах пишут, что вино – настоящий кладезь микроэлементов, антиоксидантов (например ресвератрол) и минералов, среди которых магний, калий, фосфор, железо, кальций, бета-каротин и витамины С, В, РР. Бытует народное мнение, что весь этот набор 🍷 помогает вывести тяжелые металлы и шлаки из организма; 🍷 снижает тревожность; 🍷 улучшает концентрацию внимания и качество сна; 🍷 снижает артериальное давление; 🍷 способствует профилактике остеопороза, деменции и помогают при проблемах с сердцем; 🍷 снижает воспалительные процессы; 🍷 укрепляет иммунную систему; 🍷…
Открыть пост в MAX
98 просмотров, 7 реакций, 07 июл. 2026 г.
Некоторые термины в фармацевтике и медицине прижились как дословный перевод. Но есть устоявшиеся написания в разных странах: 💊 application dossier ( а не registration dossier ) – регистрационное досье 💊 Standard Operating Procedure; SOP – стандартная операционная процедура; СОП. И никак иначе! Все привыкли и, кстати, этот тип документации применяется во многих отраслях и звучит он именно так. 💊 Site Master File; SMF – основное досье производственной площадки. НО 💊 drug master file; DMF – мастер-файл на активную фармацевтическую субстанцию; МФАФС. 🧪 А еще у DMF; dimethylformamide может…
Открыть пост в MAX
100 просмотров, 8 реакций, 06 июл. 2026 г.
Вижу 😁 — больше о работе и переводах 😄 Мало сегодня ругалась? 🙃 Добавить? Ахахахах 🙈 Upd: 🐶 🐶 обиделись!
Открыть пост в MAX
90 просмотров, 13 реакций, 06 июл. 2026 г.
И все же я нашла художника, который написал мои любимые пейзажи! Картины готовы, ожидаю их доставку. Потом сложный подбор багета и паспарту. Рассказать о моих новых картинах? ❤️ — да 🙈 — да, но лучше больше о работе, переводах 🐶 🐶 — да, но лучше больше о гриффонах
Открыть пост в MAX

Качество и доверие

100

из 100

Явных аномалий не обнаружено

Эвристические сигналы качества по публичным метрикам (охват, реакции, динамика подписчиков). Это не доказанный фрод и не приговор — лишь поводы присмотреться к каналу.

Реклама и монетизация

Внешняя реклама, которую этот канал размещал в других лентах.

Рекламирует с 14.06.2026

рекл-постов

155

охват рекламы

реакции

Продвигал:

@Randomized1 пост
@digital_in_pharma1 пост

Эффективность по типу контента

Средние показатели последних публикаций. Тип определён по тексту поста — оценочно.

Текст(18 постов)92 просм. · 7 реакц.

Фото(2 поста)77 просм. · 9 реакц.

Цитирование

Индекс цитирования

Сколько раз канал упомянут и репостнут в постах других каналов.

упоминаний

репостов

Публикации

20 последних публикаций

Дополнительно

13пропущенных ID постов

Из 21 пойманных постов в диапазоне ID сообщений отсутствует 13. Пропуски — это удалённые посты ИЛИ медиа-альбомы и служебные сообщения (один альбом = несколько ID). Точную причину по одним ID определить нельзя.