ΑΤΤΙΚΙΣΤΑ

Последние публикации канала «ΑΤΤΙΚΙΣΤΑ»

1. 310 просмотров, 15 реакций, 19 июл. 2026 г.

   «Одиссей. Имя это возводят к преданию. Рассказывают, что Антиклея, мать Одиссея, беременная, шла через гору Нерит на Итаке; Зевс же пролил сильный дождь, и она от мук и страха упала наземь и родила Одиссея. Так он получил это имя, потому что в дороге (ὁδός) Зевс пролил дождь (ὖσεν).» Τὸ Μέγα Ἐτυμολογικόν.

   Открыть пост в MAX
2. 323 просмотров, 5 реакций, 19 июл. 2026 г.

   «...σέ ὅ,τι ἀφορᾶ τήν γλῶσσα... στόν ἑνιαῖο κορμό της εἶναι δυνατόν νά ἐνσωματώνωνται καί νά συνυπάρχουν ἐν συγχρονίᾳ πολλά ἀπό τά διαδοχικά στάδια ἐξέλιξης τῶν λέξεων καί ὄχι μόνο τό τελευταῖο... τό οἰκοδόμημα τοῦ αὐστηροῦ διαχωρισμοῦ συγχρονίας καί διαχρονίας καταρρέει... ἡ νέα ἑλληνική εἶναι δυνατόν να διασώζῃ τύπους ἀρχαιότερους καὶ αὐτῶν τῆς ἀττικῆς διαλέκτου, από τα ομηρικά έπη ή και μυκηναϊκούς τύπους.» «...что касается языка... в его единый ствол могут синхронно встраиваться и сосуществовать многие из последовательных этапов эволюции слов, а не только последний... здание строгого…

   Открыть пост в MAX
3. 406 просмотров, 27 реакций, 19 июл. 2026 г.

   Прописи для маленьких греков, которым дают немного древнегреческого.

   Открыть пост в MAX
4. 1.1K просмотров, 41 реакций, 18 июл. 2026 г.

   — Простите, Трою VI тоже я развалил? — Нет. Это было до Вас. В четырнадцатом веке

   Открыть пост в MAX
5. 546 просмотров, 17 реакций, 18 июл. 2026 г.

   Когда смотришь на эту схему язычества 2.0, придуманную Гемистом Плифоном и представляющую собой эпическое фэнтази, то не покидает ощущение, что у греческого народа уже был Толкин в 15 веке.

   Открыть пост в MAX
6. 612 просмотров, 26 реакций, 18 июл. 2026 г.

   Как сторонник свободного рынка не могу не поддержать сие кование горячего гомеровского железа, пока Нолан раздувает огонь. Ещё и ссылка эпическая принесёт четверть экономии. Не хватает только Мэтта Деймона обещающего скинуть еще четверь тому, кто пройдёт по его личной реферальной ссылке Одиссея.

   Открыть пост в MAX
7. 503 просмотров, 10 реакций, 18 июл. 2026 г.

   Ὀδυσσεύς {ὁ} υἱὸς τοῦ Λαέρτου καὶ τῆς Ἀντικλείας, βασιλεὺς τῆς Ἰθάκης (Ιλ.). Φέρεται καὶ διὰ τοῦ λ: Όλυσ(σ)εύς, Ὀλυτ(τ)εύς, Ὀλισεύς, κ.λ. (ἀγγ.- ἐπιγρ.), Οὐλιξεύς (Ήρωδιαν. Γρ.), Λατινιστί Ulixēs. Ὁ διὰ τοῦ -δ- τύπος κυροῦται μόνον ἐκ τῆς ἐπικῆς παραδόσεως. Αἱ διάφοροι μορφαὶ εἶνε τυπικά δείγματα τοῦ προελληνικοῦ ὑποστρώματος. Pre-Greek: Phonology, Morphology, Lexicon by Robert Beekes (Brill, 2014).

   Открыть пост в MAX
8. 500 просмотров, 18 реакций, 18 июл. 2026 г.

   Всё ещё вершина стиля и «мужчины, что вам мешает одеваться вот так?».

   Открыть пост в MAX
9. 496 просмотров, 8 реакций, 18 июл. 2026 г.

   Эллин и под языковым углом зрения не расстаётся со своей Великой идеей, в мечтах своих восходя до Платона или Ксенофонта. Ἐμμανουὴλ Ροΐδης

   Открыть пост в MAX
10. 1.9K просмотров, 56 реакций, 17 июл. 2026 г.

    Для тех, кто не в X: автоматический перевод это тот, о котором ты не просил. Однако, бывают случаи, когда оригинал заведомо менее выразителен.

    Открыть пост в MAX
11. 544 просмотров, 14 реакций, 17 июл. 2026 г.

    В полудокументальной повести “Η Πύλη των Ελεφάντων” главный герой, в пятидесятых годах прошлого века устраивается на торговый флот и описывает процесс оформления удостоверения моряка. Мужики, работающие в порту Пирей, заполнили его от руки, прибегая к принятому тогда в этой среде греческому языку, насыщенному ещё гомеровской лексикой, так, внешность юноши была описана через древнегреческие обороты: ὀφθαλμοὶ ὀρφνοί (глаза тёмно-коричневые), ὀφρύες τοξοειδεῖς (брови тонкие, «лукообразные»), ρὶς εὐθεῖα (нос прямой) и κόμη ὀρφνή (волосы тёмные). Так было принято. Прошли годы и античная лексика…

    Открыть пост в MAX
12. 502 просмотров, 14 реакций, 17 июл. 2026 г.

    Вспомнилось видео десятилетней давности, где греческий журналист приставал к случайным своим согражданам помоложе с просьбой перевести рандомную гомеровскую строку. Неплохо справились, кстати.

    Открыть пост в MAX
13. 469 просмотров, 23 реакций, 16 июл. 2026 г.

    «Мы — эллины, мужи, пеплом посыпанные, мёртвых имеющие надежды погребённые. Ибо всё ныне перевернулось в делах мирских.»

    Открыть пост в MAX
14. 418 просмотров, 15 реакций, 16 июл. 2026 г.

    Несколько разрозненных мыслей о Греции и греках За последние три дня мне удалось вместе с группой греков посетить несколько знаковых мест в истории Эллады: Олимпию, Дельфы, Мистру и другие. Находясь в окружении своих соотечественников, я вспомнил фразу Никоса Диму из книги « Несчастье быть греком »: « Какому бы народу ни выпало происходить от древних греков, он был бы обречён на несчастье ». Эта мысль кажется мне очень точной, и её подтверждения легко обнаружить на протяжении всей греческой истории. Апостолос Вакалопулос в своей книге « Характер греков » приводит тексты эпохи Римской империи,…

    Открыть пост в MAX
15. 419 просмотров, 17 реакций, 16 июл. 2026 г.

    Ἡ θέα ἀπὸ τὴν κωμόπολη τῆς Θήρας στὴ Σαντορίνη.

    Открыть пост в MAX