Трагедии Филолога / Ⱅⱃⰰⰳⰵⰴⰻⰻ Ⱇⰻⰾⱁⰾⱁⰳⰰ

Последние публикации канала «Трагедии Филолога / Ⱅⱃⰰⰳⰵⰴⰻⰻ Ⱇⰻⰾⱁⰾⱁⰳⰰ»

1. 20 просмотров, 7 реакций, 16 июл. 2026 г.

   Провели бомбический воркшоп по исландским рукописям (10 и 15-16 июля). Это то самое, когда делаешь просто на ощущениях, разум уже говорит "ну ты что, какой воркшоп в июле, никто не придет, вы все устали и вообще", но руки делают, люди приходят, вдохновение зашкаливает. Палеография - самый быстрый дофамин из доступных филологу, я считаю: вот ничего непонятно, а вот немного посидел с рукописью и уже прочлось, и радостно, когда находишь верное чтение. Прошлись по всем основным типам письма в Исландии с 12 до 17 века, по основным изменениям в фонологии, смотрели как делают рукописи и трогали…

   Открыть пост в MAX
2. 494 просмотров, 16 реакций, 27 июн. 2026 г.

   Любая "куртуазная" виса Рёгнвальда Кали:

   Открыть пост в MAX
3. 110 просмотров, 15 реакций, 23 мая 2026 г.

   Вчера я видел, как Светлану Месяц, крупнейшего и умнейшего специалиста по неоплатонизму и Аристотелю, широко известного и уважаемого в гуманитарных и университетских кругах, конвоир заводит в наручниках в зал судебных заседаний и запирает в «стакане», и слышал, как судья и сторона обвинения говорят о мошенничестве в особо крупном размере в связи с переводами Аристотеля. Поверить в услышанное до сих пор сложно. Я не знаю, что сказать по этому поводу, но это тот момент, когда сказать что-то нужно, потому что это старейший канал об античной философии в телеграме, а это то, что происходит сейчас…

   Открыть пост в MAX
4. 135 просмотров, 4 реакций, 09 мая 2026 г.

   Поняла, что мне было бы интересно сделать мини-группу (3-4 человека) для интенсивного изучения древнеисландского для начинающих на лето - 2 раза в неделю, с июня по август. Освоим за это время всю основную грамматику, погрузимся в разные тексты (саги, эдды, скальды, переводные романы как минимум, постепенно можно будет читать все, что захочется), посмотрим рукописи и рунические надписи (немножко), а еще будем делать много разных упражнений, описывать картинки - в общем, будем укладывать язык в голову. Мини-формат позволяет всем много почитать, высказать все, что хочется и вообще почувствовать…

   Открыть пост в MAX
5. 346 просмотров, 7 реакций, 04 апр. 2026 г.

   Нет ничего лучше, чем страсти по каше в исландских сагах: Некоторое время спустя случилось так, что конунг шел по улице вместе со своей свитой. Халли тоже был с ними. Вдруг он выскочил вперед и пронесся мимо конунга. Конунг произнес: Летишь лихо, Халли! Халли отвечает: Телку сторговал я. Сваришь, верно, кашу? — говорит конунг. Нет сытнее смачной! — говорит Халли. Халли бежит наверх и заворачивает на одно подворье, а там — на кухню. Он велит сварить себе кашу в каменном котелке, садится и принимается за еду. Конунг видит, как Халли забежал во двор. Он посылает Тьодольва и еще двоих дружинников…

   Открыть пост в MAX
6. 162 просмотров, 2 реакций, 31 мар. 2026 г.

   Дорогие друзья, большая радость! Мы с коллегами организуем конференцию « Скандинавские древности. Чтения памяти О.А. Смирницкой (1938–2026) », которая будет проходить 24-25 сентября 2026 года в ИРЯ РАН под эгидой семинара «Варяжский клуб». Мы приглашаем скандинавистов всех академических статусов. Нас интересуют самые разнообразные вопросы в скандинавистике: проблемы комментирования и интерпретации древнеисландских источников (письменных, археологических, эпиграфических), а также их рецепция и история изучения. Предлагаем обратиться к мифологии и мифотворчеству, к скальдической и эддической…

   Открыть пост в MAX
7. 184 просмотров, 4 реакций, 24 мар. 2026 г.

   Обожаю историю про Торхалля Охотника из "Саги об Эйрике Рыжем": Они там зазимовали. Зима была суровая, а они ничего не запасли летом. С едой стало плохо, а рыбная ловля и охота не удавались. Они перебрались на остров в надежде, что там будет лучше с промыслом или прибьет что-нибудь к берегу. Но и там было плохо с едой, хотя корма для скота хватало. Тогда они стали просить у Бога, чтобы он послал им какой-нибудь еды. Но молитва их не была услышана так скоро, как им бы хотелось. Между тем исчез Торхалль Охотник, и люди пошли его искать. Его искали целых три дня. На четвертый день Карлсефни и…

   Открыть пост в MAX
8. 157 просмотров, 9 реакций, 19 мар. 2026 г.

   Узнала от Федора Борисовича Успенского, что не стало Ольги Александровны Смирницкой. Огромная потеря для нашего скандинавистического сообщества. Пока нет слов, только благодарность за возможность ее читать и вдохновляться, за традицию, переданную через ее учеников. За потрясающе подробный комментарий, который она дала к нашей статье с переводом и комментарием к исландскому Первому грамматическому трактату, без него многое там было бы намного хуже, намного менее ясно. Для меня работы Ольги Александровны - это недостижимый маяк, уже одно стремление к которому оттачивает и укрепляет. Светлая…

   Открыть пост в MAX
9. 152 просмотров, 1 реакций, 17 мар. 2026 г.

   слово для тигра вы наверно все знаете: пурэᵸ амбани причём пурэᵸ — лесная чаща (ещё мне объясняли, что это лес вдалеке от жилья, а вот дуэнтэ это может быть сразу за деревней), а амбаᵸ — злой дух, не на ночь бы а таком вспоминать, в общем они обитают где-то снаружи и ничего хорошего не жди "Злой дух чащи" — это точно табуированное слово, и неудивительно, такое лучше не называть своим именем, (а то придёт или ещё чего), даже например вместо пурэᵸ амбани иногда в нанайских историях говорят... "тигр", ведь русское слово не такое страшное Похожее происходит и со словом мапа — старик. Это слово…

   Открыть пост в MAX
10. 143 просмотров, 11 реакций, 07 мар. 2026 г.

    В этот ясный, солнечный весенний выходной мы не только разбираемся с тем, отчего "Воинский флокк" приписывается в ряде источников Олаву Святому, но и расширяем словарный запас, читая о водорослях. ("Слоевище, слоевцо или таллом" - восторг!)

    Открыть пост в MAX
11. 192 просмотров, 4 реакций, 21 февр. 2026 г.

    Уничтожен музей истории ГУЛАГа. В этой связи предлагаю посмотреть на судьбу главного в Петербурге-Ленинграде центра изучения русского средневекового источника, Группы раннего феодализма ЛОИИ АН СССР (теперь СПбИИ РАН). Из людей, так или иначе причастных к работе группы, репрессированы: А.И. Андреев, в ссылке; М.Д. Присёлков, в лагерях, затем в ссылке; Б.А. Романов, в лагерях, его научные материалы уничтожены; К.Н. Сербина, в лагерях, её муж, также сотрудник ЛОИИ, В.Н. Кашин расстрелян; И.М. Троцкий, в лагерях, расстрелян в Сандармохе. Для понимания масштаба репрессий в рамках не одной Группы,…

    Открыть пост в MAX
12. 168 просмотров, 9 реакций, 17 февр. 2026 г.

    перевод грамматических трактатов as usual

    Открыть пост в MAX
13. 361 просмотров, 25 реакций, 09 февр. 2026 г.

    вьсѧкое жѫжьжание иматъ значение. нѣсть бо жѫжьжаниа безъ значениа - из перевода "Винни Пуха" на старославянский (к сожалению, прослушал, кто автор).

    Открыть пост в MAX
14. 227 просмотров, 10 реакций, 09 февр. 2026 г.

    Фанаты сериала «Доктор Кто» поймут

    Открыть пост в MAX
15. 355 просмотров, 11 реакций, 09 февр. 2026 г.

    А.А.: - А что такое 280 белок? *хихиканье* А.А.: - Это семь сороков белок!!

    Открыть пост в MAX