Даргинский язык | Урахинский диалект

Последние публикации канала «Даргинский язык | Урахинский диалект»

1. 34 просмотров, 2 реакций, 18 июл. 2026 г.

   Маркудж — улитка, слизняк Марка — роса, влага, дождь, осадки. Буджес — пить. Букв. пьющий росу. Улитки выползают после дождя. #этимология

   Открыть пост в MAX
2. 48 просмотров, 4 реакций, 18 июл. 2026 г.

   Нуни дидза дикьулла Дигай дихьибти джагьтес Дигайла мягӀналигӀиб Даим саби умцӀутес. Нуни хӀябкуб дикьулла КарцӀи духъун гӀяхӀгъубзнес КарцӀилигӀиб умцӀули Гьалжана ахӀсархибтес. #поэзия

   Открыть пост в MAX
3. 52 просмотров, 2 реакций, 17 июл. 2026 г.

   АХӀБУРГЪУЛИ БĒЛИРИ Ну-алав гӀвямрулиши МяштӀли хӀарикӀухӀили, Дикьул шидиухӀили, Дурути иргъухӀили, Рурчу раслиъван махӀа Камагварил пикрили, ХвалтӀбухъунилъван дила БикӀ сунисцун бихьили. «Джявли удзбехӀбиталгьан Саби-урґаб адамти, Шинелла мяштӀдакьари Дурґар диги агварти…» Удзби ахӀбитагьалла, Селла ахӀбириб гӀя̄лам, АхӀбургъули буāли, Бикьули чула гӀямал. #поэзия Гъазимбег БяхӀяндов в урахинской обработке.

   Открыть пост в MAX
4. 37 просмотров, 2 реакций, 14 июл. 2026 г.

   Бастиллихъ — заслонка. Данная заслонка регулировала сечение дымохода в старых печах. #словарныйзапас

   Открыть пост в MAX
5. 18 просмотров, 1 реакций, 10 июл. 2026 г.

   Вапа ; мн. вапни верность, лояльность Хвē адамъӣчу хвалал вапа либил саби собака очень верна по отношению к человеку. #словарныйзапас

   Открыть пост в MAX
6. 29 просмотров, 10 июл. 2026 г.

   Дунъя, хIузив икьис нам пурсат агу, АнцIбукь либ, нам хIуши хIаръис хIял агу, Сапар либ, хIядурахIис гIямал агу, Аман хIузи, ватабā, панā дунъя! Шугълу либ нам машгъул э̄ри хIузивад, Пикри либ гIякьлу бухъисцад хIяйзибад, Кахли ӣман битIис или дизибад, Аман…

   Открыть пост в MAX
7. 38 просмотров, 1 реакций, 10 июл. 2026 г.

   Дунъя, хIузив икьис нам пурсат агу, АнцIбукь либ, нам хIуши хIаръис хIял агу, Сапар либ, хIядурахIис гIямал агу, Аман хIузи, ватабā, панā дунъя! Шугълу либ нам машгъул э̄ри хIузивад, Пикри либ гIякьлу бухъисцад хIяйзибад, Кахли ӣман битIис или дизибад, Аман хIузи, ватабā, панā дунъя! Āхират либ, джигIял хIисаб-суал лир, ХIакь диван-мӣзанти, кахдишлуми лир, ХIузив икьис нам дяхъил шугълурти лир, Аман хIузи, ватабā, панā дунъя! ХIузив икьасли, мягIсият цIакьбикIвар, ХIуши хIаръасли, джагьаннаб кьацIбикIвар, ХIуд мутIягIесли, гьалжана гьарахъбикIвар, Аман хIузи, ватабā, панā дунъя! Дунъя, хIу…

   Открыть пост в MAX
8. 44 просмотров, 2 реакций, 08 июл. 2026 г.

   АхӀугӀянтēла тӀалхӀяна — эмалированная посуда. #словарныйзапас

   Открыть пост в MAX
9. 546 просмотров, 3 реакций, 03 июл. 2026 г.

   Пуш гьуйширти тIуллиъван Дархьли дакIиб чалхла дагI, ТIайширти пигьлумиъван, РурхIути хIулбēла дагI, Пигьлумашир ґумиъван Дилсунти нудбēла дагI. Это уникальное для классической дагестанской поэзии стихотворение, где Батырай делает невероятный шаг вперед — он впервые вводит в традиционную горскую любовную лирику индустриальные, урбанистические метафоры своего времени. Появление в Дагестане в XIX веке почтовых трактов и телеграфных линий (« пуш гьуни ») настолько поразило воображение поэта, что он использовал эти новейшие технические образы для описания идеальной женской красоты. ● «Столбы на…

   Открыть пост в MAX
10. 106 просмотров, 2 реакций, 02 июл. 2026 г.

    ХIулара диларāхIи, АхIдихьибāра дига? Див гвандза рвяхIматлиъван ГIя̄лам гъайли билкъихъис. КIвелла нушилāхIинил, АхIдухъунāра карцIи? Шинкьанабра, карабра Хьуннас диван бихьихъис. Разве кроме нас с тобой Никто на свете не любил? Как ливень по сухой земле, — Чтоб мир речами сытым был. Разве кроме нас двоих Никто страстями не пылал? Чтоб у мельниц и печей Суд бабий толки затевал. #поэзия ГIвямалла Батирай.

    Открыть пост в MAX
11. 125 просмотров, 27 июн. 2026 г.

    Вот этот -ла я обнаружил и в урахинском диалекте. У нас есть слово авлахьайхьис — оступиться, упасть оступившись при ходьбе. Здесь четко выделяется ав-ла. Понять бы что такое ав.

    Открыть пост в MAX
12. 85 просмотров, 1 реакций, 27 июн. 2026 г.

    1️⃣ Старый латив на -ла. Ныне он функционирует в системе имён существительных лишь в говорах акушинского диалекта ( акушинском и губденском ) и в литературном языке. Существительные, оформляющиеся в лативе на - ла , малочисленны, и это обусловлено их семантикой. Как показывают наблюдения, в форме латива на - ла выступают названия: а) объёмных, полых предметов, вовнутрь которых может быть направлен другой предмет: ср. литер. кIана кьанила кабихьиб «платок положили в сундук»; кагъар кисала дигIянбариб «письмо спрятали в карман» и т. п.; б) различных сооружений, помещений, элементов…

    Открыть пост в MAX
13. 111 просмотров, 1 реакций, 27 июн. 2026 г.

    Вот этот -ла я обнаружил и в урахинском диалекте. У нас есть слово авлахьайхьис — оступиться, упасть оступившись при ходьбе. Здесь четко выделяется ав-ла. Понять бы что такое ав.

    Открыть пост в MAX
14. 80 просмотров, 4 реакций, 26 июн. 2026 г.

    Марил саррахIдикIвадив? Гьел сабив хIула мардиш? Ахъ урхъазибил аргъъван Хьадуциб дяхI агули, Я бурис гъай агули, БархIи хIяйна барсбикьул. ХIуд насибрахIдикIвадив? Гьел сабив хIула насиб? Вава-кьалла майдайшир ГIяндēла мукьараъван Шалигьалли дулхъули, УлхIла шалкIур дашули. ГIвямалла Батирай. #поэзия

    Открыть пост в MAX
15. 94 просмотров, 4 реакций, 25 июн. 2026 г.

    ГьекIди ахъ дубурташиб Чамкур чакалла галга, Урти мякьви мургьила, Ширти кьялуби арцла, Нуни дукасра, или, Икьвяннагва ца бархIи, Шиниша шимла хъитIа Барґили чарухъунна, Эй, пякьир, цIуръа дурхIвя! Хьар диркьайла хIяллишир Муръил шарабла гIинидз Нуни дуджусра или Икьвяннагва ца бархIи, ВерхIдарш къап дзила айхъвял Урхьнēла дублир гIячи Дирджили чарухъунна, Эй, пякьир, ятим дурхIвя! ГIвямалла Батирай. #поэзия

    Открыть пост в MAX