Фантастика | Фэнтези | Переводы | Книги

Последние публикации канала «Фантастика | Фэнтези | Переводы | Книги»

1. 76 просмотров, 10 реакций, 18 июл. 2026 г.

   К огромному сожалению. перевод венгерской фантастики "Сожранный космос" слегка задерживается. С трудом удается найти адекватное количество времени на перевод в течение дня - "риал лайф" заберает все возможное время, поэтому сроки горят)) Но не все так плохо - на сейчас переведено 75% и я надеюсь, что смогу наверстать в ближайшие дни. Скажу лишь, что книга отличная, хотя и прослеживается ресентимент автора в сторону, как бы это сказать корректнее, гораздо более крутой фантастики и фентези)) Ботонд Маркович (это автор) решил сделать так: Берем сюжет Игры Престолов (только не весь - а…

   Открыть пост в MAX
2. 82 просмотров, 10 реакций, 18 июл. 2026 г.

   Удачи, Веселья, Не сдохни - реж. Гор Вербински 2026 Не знаю как у вас, но у меня периодически так бывает - что хочется почитать что-то простое, не напряжное, развлекательное и экшоновое)) Так же и с кино - залипнуть во что-то совершенно дикое, веселое, драйвовое и расслабляющее в своем абсурде. К большому сожалению, такого кино совершенно мало. Но недавно, я прям пищал от воссторга при просмотре. Какой же это веселый кринж, но такой обаятельный. А главное - сплошной экшон практически без пауз)) Картинка выдраена до блеска, "нарочито ярко выраженные" персонажи, практически мультяшный вайб и…

   Открыть пост в MAX
3. 83 просмотров, 18 июл. 2026 г.

   Удачи, Веселья, Не сдохни - реж. Гор Вербински 2026

   Открыть пост в MAX
4. 87 просмотров, 10 реакций, 17 июл. 2026 г.

   Восхождение - Николас Биндж Как я уже много раз писал - обожаю смешение жанров, переосмысления классических произведений и тем и такой себе фантастический пост-модернизм, деконструирующий мотивы устоявшиеся в жанре Как по мне, Николас Биндж прекрасно справился со всем вышеперечисленным Синопсис: В 1991 году посреди Тихого океана внезапно появляется огромная снежная гора, значительно выше Эвереста. Никто не понимает, как она возникла. Тайная организация собирает международную команду учёных и военных (включая физиков, биологов, геологов), чтобы исследовать феномен. Главный герой — Гарольд…

   Открыть пост в MAX
5. 85 просмотров, 17 июл. 2026 г.

   Восхождение - Николас Биндж

   Открыть пост в MAX
6. 97 просмотров, 12 реакций, 16 июл. 2026 г.

   Смотрите какую красоту вам нашел))) Слушать лучше всего в наушниках)) Полное видео - можно найти тут - 3 часа залипательной виолончели с Ктулху)) Всем хорошего вечера, мягкой музыки и, пожалуйста, будьте счастливы!

   Открыть пост в MAX
7. 100 просмотров, 12 реакций, 16 июл. 2026 г.

   Рыцарь - Пьер Певель Дарк-фэнтези - это особый жанр. Прежде всего из-за своего внутреннего посыла, такого меланхоличного и такого атмосферного, затрагивающего какие-то темные участки наших сердец. Пьер Певель, французский писатель, широко известный во всем мире, но практически не известный русскоязычной аудитории. "Рыцарь" - это первая часть цикла "Верховное Королевство", погружающее нас вместе с персонажами в настоящую Тьму, по-моему, единственное произведение автора, которое перевели. Пора исправлять эту оплошность)) Синопсис: Верховное королевство переживает самые мрачные времена в своей…

   Открыть пост в MAX
8. 93 просмотров, 16 июл. 2026 г.

   Рыцарь - Пьер Певель

   Открыть пост в MAX
9. 95 просмотров, 13 реакций, 15 июл. 2026 г.

   В наши замечательные океанские края периодически заезжают вот такие прекрасные люди на своих замечательных мопедах) Это сарказм, если что))) моя ненависть к ним - безгранична))) Особенно по ночам. И на дороге. А ночью на дороге - это просто кошмар))) Не будьте такими людьми, на мопедах)) или будьте)) выбирайте сами - и будьте безгранично счастливы!))) #хроникиАтлантики

   Открыть пост в MAX
10. 89 просмотров, 7 реакций, 15 июл. 2026 г.

    Скользя по просторам Телеграмма, все время открываю для себя кого-то нового и прекрасного. Особенно хорошо - когда эти "кто-то" читают книги, играют в игры, ведут блог о жизни и любят котов. И, уж конечно, когда эти "кто-то" "За Малазан и за двор"! А когда все вышесказанное сочетают в себе две прекрасные девушки - можно сказать: "Бинго! То что нужно" Поэтому - проходите, не стесняйтесь, удобно располагайтесь, подписывайтесь и следите за магией "Телеги с Книжками"! Читайте вместе сними, играйте вместе с ними. Но главное - получайте удовольствие! #взаимопост https://t.me/telegasknigoyi

    Открыть пост в MAX
11. 77 просмотров, 15 реакций, 14 июл. 2026 г.

    Лунапарк Луна (повесть) - Вилма Кадлечкова (в моем переводе) Как и обещал - совершенно неожиданно для себя сделал подарок поклонникам творчества чешской писательницы - Вилмы Кадлечковой. Повесть "Лунапарк Луна" была написана специально для сборника малой прозы чешских писателей фантастов и была опубликована в 2010 году. По сути у нас сюжет - на который ссылаются на протяжении всего цикла "Мицелий" . Самого потрясающего фантастического цикла последнего десятилетия! Если вы его еще не читали - срочно идите по ссылке, скачивайте и читайте - он великолепен! А в самой повести (для фанатов это не…

    Открыть пост в MAX
12. 75 просмотров, 7 реакций, 14 июл. 2026 г.

    Лунапарк Луна (повесть) - Вилма Кадлечкова (в моем переводе)

    Открыть пост в MAX
13. 85 просмотров, 9 реакций, 14 июл. 2026 г.

    Полночь в Морском городе - Крис Маккини Как ни поверни - люблю смешение жанров. Даже когда смешивается то, что в "чистом виде" - не очень. Например, детектив. И, уж тем более, нуарный детектив. Так уж исторически сложилось))) Поэтому, специально для таких как я, авторы "выделываются" и обильно перемешивают свои детективные сюжеты с хорошей научной фантастикой В 2142 году человечество выжило. Астероид Сэссё-сэки, грозивший уничтожить Землю, был отведён благодаря гениальной Акире Кимуре и её проекту «Аскалон». Прошло сорок лет. Люди живут дольше, экологические и экономические кризисы частично…

    Открыть пост в MAX
14. 80 просмотров, 1 реакций, 14 июл. 2026 г.

    Полночь в Морском городе - Крис Маккини

    Открыть пост в MAX
15. 103 просмотров, 12 реакций, 13 июл. 2026 г.

    Всем яркого солнца, летнего тепла и ласкового океана))) А для поклонников Вилмы Кадлечковой и цикла Мицелий я готовлю небольшой сюрприз, который появится здесь завтра-послезавтра. Это будет перевод, который я не анонсировал, но найдя оригинал, не смог пройти мимо. У вас есть шанс угадать, что это за перевод. (Для истинных поклонников, это не будет сложно) Первому угадавшему, мои личные благодарности в тексте перевода и 1000 благословений)) Рё Аккÿтликс! #хроникиАтлантики

    Открыть пост в MAX