Переводчик-синхронист: байки о "нашком jезику" и устном переводе

@naskijezik

Переводческая жизнь, преподавание сербского/хорватского языков. Запросы на перевод, консультации по переводу, стратегии изучения сербского и английского, peer-review уроков и перевода @Alexandra_Matrusova

Открыть в Telegram →

782

Подписчиков

65.9%

Охват (Reach Rate / RR)

просмотры / подписчики

5.2%

Вовлечённость (ER)

реакции / просмотры

О канале Переводчик-синхронист: байки о "нашком jезику" и устном переводе

782подписчиков515средний охват65.9%охват (RR)5.2%вовлечённость (ER)+2за 30 дней

AI-обзор

Обновлено 20.07.2026

Канал "Переводчик-синхронист: байки о "нашком языке" и устном переводе" посвящен опыту переводчиков, особенно синхронистам. Автор делится историями из своей практики, обсуждает специфику работы переводчика и дает советы начинающим специалистам. Также канал затрагивает темы преподавания языков и лингвистических исследований.

Описание сформировано MaxBook AI на основе последних публикаций канала.

Основные метрики

Рост подписчиков

+2+0.3%

Вовлечённость

65.9%Охват

Подписчиков782

Просмотров/пост515

Отличная

Качество

—

Реакции/просм.

Постов

Данные о реакциях пока собираются — скоро будут доступны

Здоровье аудитории

Средний охват: ~515 на пост — это ~66% от 782 подписчиков

66%

Доля от числа подписчиков. Один пост видит не обязательно одна и та же часть аудитории, поэтому остаток — не «неактивные подписчики».

65.9%

Охват (RR)

Отличное

5.24%

ER (вовлечённость)

~27 реакций/пост

Здоровый канал. Более 30% подписчиков видят публикации — аудитория живая и вовлечённая.

Качество и доверие

100

из 100

Явных аномалий не обнаружено

Эвристические сигналы качества по публичным метрикам (охват, реакции, динамика подписчиков). Это не доказанный фрод и не приговор — лишь поводы присмотреться к каналу.

Реклама и монетизация

Внешняя реклама, которую этот канал размещал в других лентах.

Рекламирует с 14.06.2026

рекл-постов

1.0K

охват рекламы

реакции

Продвигал:

@presidentialgrants1 пост
@balkanist20191 пост