Санскриториум - санскрит онлайн в мессенджере MAX — 98 подписчиков, аналитика и статистика

Последние публикации канала «Санскриториум - санскрит онлайн»

1. 63 просмотров, 24 июн. 2026 г., изображение

   ☀️ ЗАГАДКИ ПИСЬМЕННОСТИ: ЗАДАНИЕ 2 ☀️ Решите задачу до 01 июля (10.00 Мск), прикрепите ответ в любом виде в комментарии к аналогичному посту вКонтакте (проверим и ответим после 01 июля). Время пошло! 🔔 P.S. С описанием происходящего можно познакомиться подробнее вот в этом посте: https://max.ru/sanskritorium/AZ66GBybdpk

   
2. 114 просмотров, 17 июн. 2026 г., изображение

   ☀️ ЗАГАДКИ ПИСЬМЕННОСТИ: ЗАДАНИЕ 1 ☀️ Решите задачу до 24 июня (10.00 Мск), прикрепите ответ в любом виде в комментарии к аналогичному посту вКонтакте (проверим и ответим после 24 июня). Стартуем! 🔔 P.S. С описанием происходящего можно познакомиться подробнее вот в этом посте: https://max.ru/sanskritorium/AZ66GBybdpk

   
3. 135 просмотров, 15 июн. 2026 г., изображение

   viṣāṇa- происходит, если верить Монье-Вильямсу, от vi+√so, где корень несёт в себе смысл "разрушать, убивать" — вполне подходяще для рогов и бивней! skandha- — многозначное слово, которое имеет не совсем ясное происхождение, однако Унади-сутра 4.206 намекает, что тут может быть √skand "подниматься, прыгать". Кстати, кроме плеча, у него есть ещё одно весьма распространённое значение — "ствол дерева". Со словом ākṛtī- встретиться в текстах очень легко, его любят помещать на конец сложного слова при указании на форму или облик чего-то. Корень √klīb означает не только немощность, но и робость,…

   
4. 136 просмотров, 14 июн. 2026 г., изображение

   Поздравляем выпускников! 🎉 Очередной год, наполненный философией, завершился для группы Евгении Алексеевны Десницкой. Темой года была философия ранних санкхьи и йоги. Сколько же разных текстов было прочитано и осмыслено! Наши поздравления преподавателю-рулевому, проведшему через море санскрита, активным гребцам, толкавшим своими усилиями по переводу лодку вперёд, и внимательным пассажирам! Это была прекрасная слаженная команда, за работой которой было приятно наблюдать! Желаем всем новых свершений на ниве санскрита и дальнейшего познания тонкостей этого прекрасного языка! ❤️ (Мы уже…

   
5. 39 просмотров, 6 реакций, 12 июн. 2026 г., изображение

   ☀️ ЗАГАДКИ ПИСЬМЕННОСТИ: НАЧАЛО ☀️ Этим летом предлагаем вам решать лёгкие задачи на тему письма деванагари и так вместе познакомиться с особенностями этого письма, выучить несколько простых знаков и понять, как устроено слоговое письмо в принципе и написание разных гласных в нём в частности. Правила участия смотрите на карточках. Предусмотрены призы! Задания рассчитаны на тех, кто НИЧЕГО не знает о письме деванагари и санскрите. Но если вы уже знакомы с этим письмом и хотите поучаствовать — пожалуйста: можно участвовать вне конкурса на интерес, мы обязательно дадим обратную связь по…

   
6. 173 просмотров, 12 июн. 2026 г., изображение

   ☀️ ЗАГАДКИ ПИСЬМЕННОСТИ: НАЧАЛО ☀️ Этим летом предлагаем вам решать лёгкие задачи на тему письма деванагари и так вместе познакомиться с особенностями этого письма, выучить несколько простых знаков и понять, как устроено слоговое письмо в принципе и написание разных гласных в нём в частности. Правила участия смотрите на карточках. Предусмотрены призы! Задания рассчитаны на тех, кто НИЧЕГО не знает о письме деванагари и санскрите. Но если вы уже знакомы с этим письмом и хотите поучаствовать — пожалуйста: можно участвовать вне конкурса на интерес, мы обязательно дадим обратную связь по…

   
7. 182 просмотров, 11 июн. 2026 г., изображение

   БУДЬ ОСЛОМ! Осёл для нас – символ упрямства и глупости. А что скажет автор “Чанакья-нити-дарпаны”? На осле завершается перечисление животных и качеств, которые надо у них позаимствовать, а вслед за этим перечислением идёт phala-śruti: последование, сулящее блага, которые человек приобретёт в результате этого заимствования. (Приведём все три версии заключительной строфы, чтобы вы смогли в полной мере ощутить их созидательную мощь.) Но вернёмся на минутку к нашему ослу. По его поводу версии текста достаточно единодушны. Разве что suśrāntaḥ “усталый” заменяется на наречия suśrāmam “усердно” и…

   
8. 63 просмотров, 5 реакций, 11 июн. 2026 г., изображение

   БУДЬ ОСЛОМ! Осёл для нас – символ упрямства и глупости. А что скажет автор “Чанакья-нити-дарпаны”? На осле завершается перечисление животных и качеств, которые надо у них позаимствовать, а вслед за этим перечислением идёт phala-śruti: последование, сулящее блага, которые человек приобретёт в результате этого заимствования. (Приведём все три версии заключительной строфы, чтобы вы смогли в полной мере ощутить их созидательную мощь.) Но вернёмся на минутку к нашему ослу. По его поводу версии текста достаточно единодушны. Разве что suśrāntaḥ “усталый” заменяется на наречия suśrāmam “усердно” и…

   
9. 85 просмотров, 8 реакций, 10 июн. 2026 г., изображение

   ЖЕСТ ПАТАКА: ПОСЛЕСЛОВИЕ Тема хасты “патака” глубока и неисчерпаема. Мы рассмотрели её описание https://max.ru/sanskritorium/AZzbKKlrDE4 , значения https://max.ru/sanskritorium/AZ29wIVPGDU и теперь давайте добавим небольшую мифологическую отсылку, связанную с этим жестом. Соответствие разных составляющих вселенной друг другу – излюбленный источник вдохновения у брахманов, и, конечно, жесты тоже необходимо было включить в эту систему соответствий. И, пожалуй, вишенка на торте – это видео, в котором можно посмотреть, как патака вплетается в ткань танца. Благодарим нашего преподавателя чтения…

   
10. 205 просмотров, 10 июн. 2026 г., изображение

    ЖЕСТ ПАТАКА: ПОСЛЕСЛОВИЕ Тема хасты “патака” глубока и неисчерпаема. Мы рассмотрели её описание https://max.ru/sanskritorium/AZzbKKlrDE4 , значения https://max.ru/sanskritorium/AZ29wIVPGDU и теперь давайте добавим небольшую мифологическую отсылку, связанную с этим жестом. Соответствие разных составляющих вселенной друг другу – излюбленный источник вдохновения у брахманов, и, конечно, жесты тоже необходимо было включить в эту систему соответствий. И, пожалуй, вишенка на торте – это видео, в котором можно посмотреть, как патака вплетается в ткань танца. Благодарим нашего преподавателя чтения…

    
11. 110 просмотров, 5 реакций, 09 июн. 2026 г., изображение

    РАЗГОВОРНЫЙ САНСКРИТ Добавим бытовых санскритских неологизмов и обдумаем их. Духовка – это просто “печка” от √pac. Миксер переведён дословно, поскольку miśraka – это “смешиватель”. Кухонная плита в нашем языке отсылает к её плоской поверхности, а слово cullikā слепили на основе culli (также cullī) – места, где разводят огонь. С холодильником не мудрили, это просто “холодилка”. А вот пылесос получился сложноват: это “безвоздушный чистильщик”. Для русскоязычного человека звучит диковато, но вспомним, что на английском языке это vacuum cleaner. Вот отсюда и пошёл неосанскрит. Благодарим…

    
12. 226 просмотров, 09 июн. 2026 г., изображение

    РАЗГОВОРНЫЙ САНСКРИТ Добавим бытовых санскритских неологизмов и обдумаем их. Духовка – это просто “печка” от √pac. Миксер переведён дословно, поскольку miśraka – это “смешиватель”. Кухонная плита в нашем языке отсылает к её плоской поверхности, а слово cullikā слепили на основе culli (также cullī) – места, где разводят огонь. С холодильником не мудрили, это просто “холодилка”. А вот пылесос получился сложноват: это “безвоздушный чистильщик”. Для русскоязычного человека звучит диковато, но вспомним, что на английском языке это vacuum cleaner. Вот отсюда и пошёл неосанскрит. Благодарим…

    
13. 122 просмотров, 5 реакций, 08 июн. 2026 г., изображение

    Вообще cūḍā- — это пучок волос на макушке, а maṇi- — драгоценный камень, самоцвет, украшение. При сложении этих основ получается наше первое слово, совершенно предсказуемое. śreṇi возводится к √śri "прибегать", а его образование толкуется Унади-сутрой 4.51, согласно которой к корню добавляется суффикс -ni. А вот если от ni+√mīl отбросить приставку и посмотреть на корень √mīl, то обнаруживается любопытное: этот корень предположительно преобразовался из √miṣ, который, в свою очередь, через праиндоевропейского предка родствен нашему глаголу "мигать" и также "смежить (веки)". А что вы скажете об…

    
14. 230 просмотров, 08 июн. 2026 г., изображение

    Вообще cūḍā- — это пучок волос на макушке, а maṇi- — драгоценный камень, самоцвет, украшение. При сложении этих основ получается наше первое слово, совершенно предсказуемое. śreṇi возводится к √śri "прибегать", а его образование толкуется Унади-сутрой 4.51, согласно которой к корню добавляется суффикс -ni. А вот если от ni+√mīl отбросить приставку и посмотреть на корень √mīl, то обнаруживается любопытное: этот корень предположительно преобразовался из √miṣ, который, в свою очередь, через праиндоевропейского предка родствен нашему глаголу "мигать" и также "смежить (веки)". А что вы скажете об…

    
15. 261 просмотров, 05 июн. 2026 г., изображение

    Там только немного типы аориста надо упорядочить, говорили они...