Английская Антиграмматика | Английский язык - жизнь, путешествия, образование, лингвистика, экзамены ОГЭ/ЕГЭ в мессенджере MAX — 5 467 подписчиков, аналитика и статистика

Последние публикации канала «Английская Антиграмматика | Английский язык - жизнь, путешествия, образование, лингвистика, экзамены ОГЭ/ЕГЭ»

1. 528 просмотров, 06 авг. 2026 г., изображение

   Знаете, как сказать «варочная панель»? cooktop ['kuktɔp] - варочная панель, верх плиты extractor [ɪk'stræktə] - вытяжка integrated ['ɪntɪgreɪtɪd] - встроенный

   
2. 587 просмотров, 06 авг. 2026 г., видео

   Очень редко бывает такое, что с нашего богатого русского языка, с нашими образами и фантазией, можно дословно перевести фразу на английский язык. Вы не поверите, но фраза «время летит» - это одна из таких немногих фраз. ✔️Время летит. Time flies. Глагол to fly - лететь. Оно меняет правописание, когда к нему добавляют -s.

3. 671 просмотров, 05 авг. 2026 г., изображение

   Все знают, как будет «уксус»? vinegar ['vɪnɪgə] - уксус Может быть, например: rice vinegar [raɪs] - рисовый уксус balsamic vinegar [bɔ:l'sæmɪk] - бальзамический уксус

   
4. 721 просмотров, 05 авг. 2026 г., видео

   Часто возникает вопрос, как сказать «отвезти». Например, отвезти ребёнка в школу или отвезти кого-то в аэропорт. Отвезти - это глагол to take (брать взять). Если вы берете кого-то по направлению какого-то места, это как раз значит, что вы его отвозите. Например: ✔️He takes us to the airport. Он отвозит нас в аэропорт. Если он вас отвозит на машине, что скорее всего, можно использовать глагол to drive - рулить, вести машину: ✔️He drives us to the airport. Он отвозит нас в аэропорт на машине.

5. 749 просмотров, 04 авг. 2026 г., изображение

   У нас на стеклянных банках с металлическими крышками пишут, что продукт использовать нельзя, если при открытии крышки не слышен хлопок. Всё предельно ясно. Вот, смотрите: safety button ['bʌtn] - кнопка безопасности to pop up - возникнуть, подскочить seal [si:l] - уплотнитель, пломба broken - сломанный Если дословно, то получается так: Кнопка безопасности подскакивает, если оригинальный уплотнитель сломан 🤪 Ну, не знаю 🤦‍♀️ И как голодающий должен сделать вывод, что нельзя есть, если не слышен хлопок? 🤷‍♀️

   
6. 726 просмотров, 04 авг. 2026 г., видео

   Смотрите: acid [ˈæsɪd] - это кислота. Любая кислота - в промышленных масштабах или даже кислотный дождь acid rain. Это также и кислота в желудке, то есть изжога. Если у вас изжога, то пригодится: acid medication [medɪˈkeɪʃ(ə)n] - лекарство от изжоги acid pill - таблетка от изжоги Можно добавлять перед acid - anti [ ˈæntɪ ]. Вас поймут в любом случае.

7. 816 просмотров, 03 авг. 2026 г., изображение

   Я к вам с бумагой, только на этот раз не с туалетной, а хозяйственной 😁 household ['haushəuld] - домашнее хозяйство Вообще, это слово употребляется не только в разговорах про уборку. Его очень круто употреблять вместо слова «семья». Часто встречается в текстах об экономике и статистике. Внизу на упаковке видна пометка: for wiping ['waɪpɪŋ] - для протирания

   
8. 847 просмотров, 03 авг. 2026 г., видео

   Как будет «поменять что-то на что-то»? Например, у меня синий маркер, и я хочу поменять его на чёрный маркер. Можно использовать слово: to change [tʃeɪn(d)ʒ] - менять ❗Главное - не говорить предлог on, как в русском языке. Он точно не годится. Вместо него давайте сделаем предлог направления to. ✔️I want to change my blue marker to a black marker. Можно взять слово: to replace [rɪˈpleɪs] - заменить. Здесь будет предлог with. ✔️I want to replace my blue marker with a black marker. Кстати, можно совсем просто: ✔️I want a black marker. Я хочу чёрный маркер. ✔️I will take a black…

9. 845 просмотров, 02 авг. 2026 г., изображение

   Очень неприятное слово на кухне - рецепт. recipe ['resɪpɪ] - кулинарный рецепт. Не знаю, откуда оно взялось с таким произношением. inspiration ['ɪnspɪ'reɪʃ(ə)n] - вдохновение При этом оно ужасно похоже на слово: receipt [rɪ'si:t] - чек Будьте внимательны с произношением ❗

   
10. 893 просмотров, 02 авг. 2026 г., видео

    Вот уж не думала, что мне когда-то пригодится слово «спирт» на английском языке 🤪 spirit [ˈspɪrɪt] - спирт Вопрос был о том, как почистить поверхность, обезжирить. Очевидно, нужен спирт. Если вы это слово не можете запомнить, можно использовать слово alcohol [ˈælkəhɒl] - алкоголь Кстати, spirit может быть еще в значение «дух». Например: team spirit [tiːm] - командный дух Ну, или дух как приведение. Такое тоже может быть 😱

11. 923 просмотров, 01 авг. 2026 г., изображение

    У меня тут культурное развитие 🧐. Присоединяйтесь. Оказалось, что мои познания в зелёных листьях салата сильно ограничены одним словом: lettuce ['letɪs] - салат, листья салата. Внимательно произношение ❗ Искала вам картинку и обнаружила великое множество разновидностей этого салата. Но всё-таки думаю, тут главное - не говорить salad ['sæləd] в значении листьев салата. Для всего остального подойдёт lettuce.

    
12. 857 просмотров, 01 авг. 2026 г., видео

    Все знают разницу между этими двумя словами? tale [teɪl] - сказка Например: Russian tale - русская сказка tail [teɪl] - это хвост в прямом и переносном смысле. Например, хвост у животного или хвост как женская причёска. pony tail - длинный хвост (причёска) pig tail - короткий хвостик (причёска) Также tail может быт «хвостом» в переносном смысле в значении слежки. Например: ✔️You have got a tail. За тобой хвост.

13. 964 просмотров, 31 июл. 2026 г., изображение

    Вы тоже учили, что брелок по-английски - это keyring? Ну вот, keychain написано 🤷‍♀️ key [ki:] - ключ ring [rɪŋ] - кольцо (любое кольцо - хоть на палец, хоть на ключ) chain [ʧeɪn] - цепь, цепочка Там ещё скидка на магниты была: magnet ['mægnɪt] - магнит. Внимательно с произношением❗

    
14. 949 просмотров, 31 июл. 2026 г., видео

    Ну, не знаю, наверное всем известны эти два слова: dish - это блюдо, тарелка, то есть то, на что кладут еду dish - это также и то, что кладут на тарелку, блюдо, это сама еда Например: ✔️It is a nice dish. В принципе, без контекста не понятно, про что здесь речь - про посуду или про еду 🤷‍♀️ Но если вы будете внутри ситуации, вы поймете, о чем вам говорят.

15. 967 просмотров, 30 июл. 2026 г., изображение

    Интересная табличка на выходе из зоны досмотра ручной клади в аэропорту, где многие до сих пор лишаются любимых кремов и шампуней, если те находятся в больших ёмкостях. Мне понравился выбор глагола. Как в русском языке, очень легко запомнить: to confiscate ['kɔnfɪskeɪt] - конфисковать confiscated - конфискованный skincare ['skɪnkɛǝ(r)] - уход за кожей, средства для ухода за кожей ❗Обратите внимание на отсутствие грамматики. Это табличка. Цель - максимально быстро передать мысль, поэтому грамматикой пренебрегают.