Китайский язык | China Ru - Образование Саморазвитие Переводчик Учёба Виза Изучение Репетитор Поступление Переезд HSK в мессенджере MAX — 1 782 подписчиков, аналитика и статистика

Последние публикации канала «Китайский язык | China Ru - Образование Саморазвитие Переводчик Учёба Виза Изучение Репетитор Поступление Переезд HSK»

1. 96 просмотров, 27 июл. 2026 г., видео

   Написание иероглифа 对 по правилам китайской каллиграфии. #письмо Китайский язык | China Ru

2. 109 просмотров, 27 июл. 2026 г., изображение

   Все знают 给 и 对, но постоянно ставят их не туда 🤔 1. 给 [gěi] — Дать кому-то / для кого-то Когда что-то передаём или делаем для человека Примеры: 给我看看 [gěi wǒ kànkan] — Покажи мне. 我给妈妈买了礼物 [wǒ gěi māma mǎi le lǐwù] — Я купил подарок маме. 给你 [gěi nǐ] — Держи. 2. 对 [duì] — По отношению к, в отношении Когда говорим об отношении, мнении или направлении действия Примеры: 他对我很好 [tā duì wǒ hěn hǎo] — Он очень хорошо ко мне относится. 我对中文很感兴趣 [wǒ duì zhōngwén hěn gǎn xìngqù] — Я интересуюсь китайским. 对不起 [duìbuqǐ] — Извини. #грамматика Китайский язык | China Ru

   
3. 202 просмотров, 27 июл. 2026 г., изображение

   厚积薄发 [hòu jī bó fā] «Только после тщательных приготовлений можно хорошо сделать дело» 🖨 Значение: долго и усердно готовиться, чтобы в нужный момент добиться большого успеха. Пример использования: 学习语言需要厚积薄发，不要急于求成 [xuéxí yǔyán xūyào hòu jī bó fā, búyào jí yú qiú chéng] — Изучение языка требует терпения: сначала нужно накопить знания, а затем придёт результат. #идиомы Китайский язык | China Ru

   
4. 292 просмотров, 26 июл. 2026 г., изображение

   Как китайцы усиливают эмоции в речи 1. 太…了 [tài...le] — Слишком или просто «очень» 太漂亮了！[tài piàoliang le] — Очень красиво! В разговорной речи часто выражает восхищение, а не негатив 2. 真 [zhēn] — Действительно, реально 你真厉害！[nǐ zhēn lìhai!] — Ты правда очень крут! Звучит искреннее, чем просто 很 3. 好 + прилагательное [hǎo + ...] — Разговорное «очень» 今天好冷！[jīntiān hǎo lěng] — Сегодня так холодно! #урок № 257 Китайский язык | China Ru

   
5. 330 просмотров, 25 июл. 2026 г., изображение

   Жалуемся на жизнь по-китайски 😮‍💨 1. 好累啊！[hǎo lèi a] — Я так устал(а)! 2. 太难了 [tài nán le] — Это слишком сложно. 3. 烦死了 [fán sǐ le] — Как же достало! 4. 我不想动 [wǒ bù xiǎng dòng] — Не хочу ничего делать. 5. 压力好大 [yālì hǎo dà] — У меня сильный стресс. 6. 今天太倒霉了 [jīntiān tài dǎoméi le] — Сегодня ужасно не везёт. 7. 我快疯了 [wǒ kuài fēng le] — Я скоро сойду с ума. 8. 我撑不住了 [wǒ chēng bú zhù le] — Я уже не выдерживаю. 9. 怎么这么难啊？[zěnme zhème nán a] — Почему всё так сложно? 10. 我真的服了 [wǒ zhēnde fú le] — Я просто в шоке / я сдаюсь. Как это выглядит в чате: A: 今天怎么样？[jīntiān zěnmeyàng] — Как дела…

   
6. 316 просмотров, 24 июл. 2026 г., изображение

   Китайские слова, у которых нет аналога в русском В каждом языке есть слова, которые при переводе теряют добрую половину смысла. Например, в японском это 木漏れ日 (komorebi) — солнечный свет, который пробивается через листву деревьев. В корейском — 정 (chŏng), глубокая привязанность к человеку или месту, которая накапливается годами, а не возникает сразу. Китайский — не исключение. Вот слова, чей перевод звучит намного беднее оригинала: 1. 缘分 [yuánfèn] — Судьбоносная связь На русский переводят как «судьба» или «предопределение». Но юаньфэнь — это про невидимую нить, которая сводит конкретных…

   
7. 369 просмотров, 23 июл. 2026 г., изображение

   💭 Каждый день по-своему ценен, даже если всё идёт не по плану Выражение из чань-буддийской традиции, восходящее к наставлениям мастера Юньмэнь Вэньянь (云门文偃, 864–949) Полезно запомнить: 日 [rì] — День. 日日 [rì rì] — Каждый день. 是 [shì] — Быть, являться. 好 [hǎo] — Хороший. #мудрость Китайский язык | China Ru

   
8. 372 просмотров, 22 июл. 2026 г., видео

   Рисовое мороженое — стрём или норм? Заметили вирусный ролик в Xiaohongshu, где девушка готовит джелато из риса 🤨 Что внутри: 1. Рис (300 г) 2. Молоко (400 г) 3. Сгущёнка (30 г) 4. Сахар (30 г + 30 г) 5. Щепотка соли 6. Сливки 33% (300 г) Этапы приготовления: Замочить рис на несколько часов, затем варить в молоке около часа. Добавить сгущёнку, сахар и соль — пробить в кремовую массу. Взбить сливки с сахаром до состояния густого йогурта. Смешать обе массы, заморозить на 2 часа. Достать и ещё раз взбить до гладкости. Пользователи оставляют язвительные комментарии под видео по типу «ха-ха,…

9. 368 просмотров, 22 июл. 2026 г., видео

   Почему китайские сигареты выглядят как произведение искусства 😃 С чего всё начиналось / Табак в Китай завезли португальские и испанские купцы во времена династии Мин. Тогда это было лекарство: порошком дезинфицировали раны, нюхали от головной боли В начале XX века появились фабричные сигареты — и китайцы быстро сделали их частью нового образа жизни Зачем нужен такой дизайн? Подарочная культура (关系, guānxì). В Китае сигареты — про статус. Дорогая пачка = престижный подарок начальнику, партнёру по бизнесу или будущему тестю Обход закона о рекламе. Прямая реклама табака в Китае под…

10. 445 просмотров, 21 июл. 2026 г., видео

    Блин, обидно наверное 🥺 Словарь: 弄混 [nònghùn] — Перепутать. 发音 [fāyīn] — Произносить. 名字 [míngzi] — Имя. 错误 [cuòwù] — Неверный. 故意 [gùyì] — Намеренно. 纠正 [jiūzhèng] — Исправлять. 叫错 [jiàocuò] — Назвать неправильным именем. #юмор Китайский язык | China Ru

11. 392 просмотров, 20 июл. 2026 г., изображение

    Как думаешь, что общего у этих слов ❓ 开门 [kāimén] + 开心 [kāixīn] + 开会 [kāihuì] Сначала подумай, а потом читай дальше… Все 3 слова строятся вокруг иероглифа 开 [kāi] — «открывать» или «начинать». Иногда это работает буквально, а иногда смысл прячется чуть глубже. Смотри: 开门 [kāimén] — Открыть дверь. 开车 [kāichē] — «Открыть» машину = повести её. 开会 [kāihuì] — «Открыть» собрание = провести его. 开始 [kāishǐ] — Открыть что-то = начать. 开心 [kāixīn] — «Открытое» сердце = радость. 开玩笑 [kāiwánxiào] — «Открыть» шутку = пошутить. 开水 [kāishuǐ] — Кипячёная вода. 开口 [kāikǒu] — Открыть рот = заговорить. 💡…

    
12. 323 просмотров, 20 июл. 2026 г., видео

    Написание иероглифа 开 по правилам китайской каллиграфии #письмо Китайский язык | China Ru

13. 349 просмотров, 20 июл. 2026 г., изображение

    💭 Отдых — момент, когда ты позволяешь себе остановиться Ван Вэй (王维) — поэт эпохи Тан, известный своей созерцательной лирикой. Полезно запомнить: 行 [xíng] — Идти. 到 [dào] — Дойти. 处 [chù] — Место. 坐 [zuò] — Сидеть. 云 [yún] — Облака. 起 [qǐ] — Подниматься. #мудрость Китайский язык | China Ru

    
14. 379 просмотров, 20 июл. 2026 г., видео

    Китайский октоберфест 🍺 В начале июля в Харбине стартовал 24-й международный пивной фестиваль. Он продлится до конца августа Харбин весьма заслуженно называют пивной столицей Китая, ведь в 1900 году там открылась первая в стране пивоварня 🍻 На фестивале работают 5 огромных пивных шатров. Гостям предлагают сотни сортов пива — от Harbin, Tsingtao и Yanjing до Budweiser, Heineken, Carlsberg, а также немецких, чешских и ирландских брендов. Есть и крафтовые сорта, которые разливают прямо из танков Одна из самых необычных площадок — павильоны со льдом и снежными скульптурами, где можно…

15. 371 просмотров, 19 июл. 2026 г.

    Китайский язык | China Ru